Clik here to view.
Mi a mondat?
Mi a mondat? Olyan könnyen dobálózunk ezzel a szóval, hiszen mindannyiunk számára ismerős, hogy gyakran bele sem gondolunk, hogy miről is beszélünk. Hogyan definiálható hát a mondat? Avagy, mitől...
View ArticleClik here to view.
Concept gap avagy a fogalmi űr
Régóta dédelgetett álmomat váltom valóra ezzel a cikkel. Sőt, rögtön kettőt is. Az egyik: egy új fogalom és az ezt leíró szó megalkotása. A másik, és egyben fontosabb is: egy újabb tévhitet eloszlatni....
View ArticleClik here to view.
A közbeszéd kultúrája
Régen írtam ide. Sok oka volt: a könyv, az ünnepek, a munka és sorolhatnám még. Nem teszem, mert nem lenne igaz. Az igazi ok az volt, hogy nem tudtam megmondani pontosan, miről is szóljon az új...
View ArticleClik here to view.
Megkésett nekrológ
Choi In – Ho (1945 – 2013) Kétezer-tizenhárom szeptember huszonötödikén meghalt Choi In-Ho. Magyarországon talán senki nem kapja fel a fejét erre a hírre, hiszen kit is rázna fel a koreai irodalom nagy...
View ArticleClik here to view.
Trust but verify
A minap az egyik tanulóm kipirultan lelkendezett: “Képzeld, találtam egy remek oldalt, tele hallgatni való szövegekkel, csupa remek kifejezéssel. Tök jó! Úgyhogy most szeretném megkérdezni tőled, hogy...
View ArticleClik here to view.
Bullshit Buster II.
Vajon mi lehet a különbség a goal, az aim és a purpose szavak között? Ez általában az “üzleti angolt” beszélők körében jelenthet problémát. Híven a sorozat hagyományaihoz, viszonylag kevés...
View ArticleClik here to view.
Random Poetry XXIII.
Gil Scott-Heron Gil Scott-Heron (1949-20011) *** There will be no highlights on the eleven o’clock news and no pictures of hairy armed women liberationists and Jackie Onassis blowing her nose. The...
View ArticleClik here to view.
Közkívánatra: néhány szó a módbeli segédigékről
Figyelem a blogomat. Rendszeresen ellenőrzöm a keresési eredményeket, és az egyik örökzöld elemnek – legalábbis az Analytics szerint – a módbeli segédigék bizonyultak. Ez azt jelenti, hogy nagyon sok...
View ArticleClik here to view.
Random Poetry XXII.
Hilaire Belloc Hilaire Belloc (1870-1953) *** Child, have you never heard it said That you are heir to all the ages? Why, then, your hands were never made To tear these beautiful thick pages! Your...
View ArticleClik here to view.
Random Poetry XXI.
Philip Larkin Philip Larkin (1922 – 1985) Don’t read much now: the dude Who lets the girl down before The hero arrives, the chap Who’s yellow and keeps the store Seem far too familiar. Get stewed:...
View ArticleClik here to view.
What’s in a word?
Mielőtt belemélyednék a mai posztba, egy fontos kikötéssel, egyfajta “disclaimerrel” kell, hogy kezdjem. A jelenlegi angoltanítási paradigma szerint akkor tanítunk meg valakit helyesen erre az idegen...
View ArticleClik here to view.
Random Poetry XX.
Oscar Wilde Oscar Wilde (1854 – 1900) I have no store Of Gryphon-guarded gold; Now, as before, Bare is the shepherd’s fold. Rubies, nor pearls, Have I to gem thy throat; Yet woodland girls Have loved...
View ArticleClik here to view.
Standard Time
Ezzel a poszttal ingoványos vizekre evezek, és már az első – egészen pontosan a legelső – mondatban leszögezem: magánvéleményt olvashat a tisztelt olvasó. Honnan a cím? Egyrészt egy nagyon kedves...
View ArticleClik here to view.
Random Poetry XIX.
W. H. Davies William Henry Davies(1871 – 1940) Girls sream, Boys shout; Dogs bark, School’s out. School’s out in Complete Poems, 1963
View ArticleClik here to view.
Buzzword Buster No. 1: Leverage
A mai poszttal új cikksorozatot tervezek indítani, ami azokkal a szavakkal foglalkozik majd, amelyeket mindenki használ, azonban pontos jelentésükkel csak nagyon kevesen vannak tisztában. Az ilyen...
View ArticleClik here to view.
Random Poetry XVIII.
Dante Alighieri (Dante Alighieri 1265 – 1321) … You shall leave everything you love most: this is the arrow that the bow of exile shoots first. You are to know the bitter taste of others’ bread, how...
View ArticleClik here to view.
Random Poetry XVII.
Philip Larkin Philip Larkin (1922 – 1985) Once I am sure there’s nothing going on I step inside, letting the door thud shut. Another church: matting, seats, and stone, And little books; sprawlings of...
View ArticleClik here to view.
Egy sikeres nyelvvizsga margójára
Nem is olyan régen nagyon komoly elismerésben részesültem. Nem, nem Kossuth díjat, vagy efféle vitringlancot kaptam. Sokkal fontosabbat. Az egyik legrégebbi tanítványom sikeres nyelvvizsgát tett. Annál...
View ArticleClik here to view.
Random Poetry XVI.
Geoffrey Chaucer Geoffrey Chaucer (1343 – 1400) Alas, why is it that most folk complain So much of God’s providence, or Fortune, That often grants them, in so many ways, Far better favours than they...
View ArticleClik here to view.
Benefits of a brief history
A mai bejegyzésben a nyelvtörténet segítségével próbálok néhány hasznos tippet adni az angol elsajátításhoz. A cikkem nagy mértékben támaszkodik Hildegard Tristram Diglossia in Anglo Saxon c. cikkére,...
View Article
